海外から本日戻りました！

ホテルのインターネットの接続状況が悪くて、
メールの返信ができませんでした。
メールをいただいて、お返事がまだの方、
本当にごめんなさい。
明日から返信しますので、もう少々お待ちください。

それがその、ことのはじまりは、6年前。
当時は、契約社員として在宅翻訳者をやっておりました。
会社の時間とおんなじ感じで9時?18時あたりに自宅で作業するわけです。
ある朝、8時30分が過ぎようとしているのにお布団の中でうとうとしていたら、
とつぜん、ドカンという音とともに地響きが。
はっとして目をさましたものの、どうも地震ではない様子。
地震でこんな音がしたら、東京全滅に違いないすごい音。

寝起きだし、何がなんだかわかんなくて、ぼーっとしていたら(っていうか、逃げろよみたいな)、
何度もドカンという音とともに家が揺れます。

そして、ノックの音が。「岡田さーん」。

木造アパートの2階に住む私の部屋の真下に住んでいる大家さんでした。
これから2ヶ月弱の間、大家さんのお家の改装工事をするということでした。
これからっていうか、もう始まっちゃってるじゃん....
改装という言葉から想像するものとは大きく違って、
基礎になっている部分からドリルでぶっこわして、梁とかも工事するので、
数週間は揺れるかもとのこと。
っていうか、人が住んでる真下でそんな工事が可能なのかしら？？？？

ともかく、工事は始まっちゃって、一日中家が轟音とととに揺れるのです。
翻訳なんてできたものではありません。
困ったなー。

とにかく仕事ができないので、
不動産屋さんを通して大家さんと相談したら、
その不動産屋さんが管理するアパートを2ヶ月間貸すということを提案されましたが、
築40年ぐらいのアパートで当然インターネットとかないし、仕事なんかできるわけありません。
大家さんの言い分としては、アパートは仕事をするという目的で貸しているわけではないので、
私が昼間に仕事ができなくても知ったことではないということです。

ええ、そうなのかなー？と思って、区の法律相談に出かけていったＧパンヒーラー。
弁護士さんがおっしゃるには、住居目的で借りたお部屋で翻訳の仕事をすることにはまったく問題がないが、
今回の場合、大家さんとよく話し合って和解するのが一番ということでした。

で、話あった結果、「工事の時間は絶対に17：30には終わらせる。
家賃は工事の期間中半額にする」ということで決着。

しょうがないので、わたくしの対策としては、朝5：30におきて、8：30まで仕事をし、
それから9時半くらいまでは家で体操（？)。
その後は、歩いて井の頭公園までいって夕方までぶらぶらする。
17：00ごろ家に戻り、それから残りの仕事という時間割で生活することにしました。

当時は、お財布が激しくさびしかったので、カフェでのんびりという余裕もありません。
でも、ちょうど、英会話の練習をしたかったので、歩いて井の頭公園に行き、
ぶらぶらしている間中ずっと英語のテープを聴いてました。
翻訳をしているというと、英語が話せると思われがちですが、会話力ってまったく関係ないんだよねー。
でも、やっぱり、話せたらかっこいいじゃーん、というミーハーな気持ちでテープ聞きまくりです。

不思議なことに、今はもうこの時どんなに大変だったかぜんぜん思い出せなくって、
ぶらぶらして楽しかったイメージしか残ってないわー。
しかも、工事が終わると、英語のテープを聴きまくったおかげか、
外国人さんに縁ができて、ネイティブな彼氏なんかできてみたりして、
よけい英語がうまくなっちゃったわよ。その後、さよならしたので、
ぺらぺらにはほど遠いけど、これが、憧れのＧラブへのインタビューにつながるんだから、
いまとなっては、大家さんにも大感謝！！！！ヤッター！！！

だけど、当然次へ続く....

そして、カルマその2は、前にブログに書いたセッション・ルームを見つけるまでの
お引越しトリップ。
これは、本当にきつかったなー。

セッション・ルームを見つけるときに、私が一番気を使ったのは「静かさ」です。
リコネクティブ・ヒーリング/リコネクションのセッションでは、音楽をかけることはありません。
音楽によって特定のイメージを喚起させる可能性があるからです。
で、東京で音が静かなマンションってなかなかないのよ。
でも、うちのセッションルームは駅から2分とは思えない静けさ。
ときどき、眺めのよいベランダであー静かだなーと外を眺めていい気分に浸れます。

ただ、借りるときに2つ気になる点が。
うちのすぐ裏に、ものすごい古い木造のお家があるのです。
本当に木でできているっていうのがわかるお家あるでしょ。
ああゆうの。で、人が住んでるんだか住んでないんだかよくわからないの。
その家の裏が、広い空き地になってるのね。
古い木造のお家と、広い空き地の2点がとっても気になりました。
建て立て替え、リフォーム、新しいマンションの建築が始まったら、仕事ができなくなってしまいます。

不動産屋さんが言うには、「木造のほうのおうちは、建築基準法に触れるため、建て直しをしたら
うんと小さな家にしなきゃいけないので、おそらく建替えない、
空き地は国の所有地でもう20年近くほったらかしなので、このままほったらかされるでしょう」ということでした。
それで、ここに決めたのです。

そして、静かな環境を満喫しつつ、順調にセッションしていたある日。
ドンドンとかカンカンって音が裏から聞こえてきます。
なんと、古い木造のお家が家の内装を変えて、そこで立ち飲みやをはじめようとしているのです。
本当に普通の古い家で、まさかここでそんなことがと思うようなつくりです。
そして、どうも、そこに住んでいるおじさんがほとんど一人で手作りで内装を変えている模様。
でも、まあ、このときの音は、たいしてひどくなかったのだけど、
問題は実際に立ち飲み屋さんがオープンしてから。
なんせ、手作り感あふれるつくりなので、立ち飲みスペースの屋根がプラスチックの板で
隙間だらけなのです。
音楽なんて流したら、セッション・ルームに全部聞こえてくるはず。

もうなすすべもなく、立ち飲みやのオープンを待ちました。カルマ3です。

緊張して向かえたオープンですが、
そのたち飲み屋さん、音楽は使用しないらしく、音問題はなんとかクリアできました。
しかし、夏だったし、玄関開けっ放しの開放的な営業形態　+　屋根がプラスチックの開放的な作りなもので、
ときどきおばちゃんの笑い声が漏れ聞こえてきたけど、それは、家のまどを閉めてシャットアウト!!!

一件落着です。

と、一呼吸おいたのもつかの間、カルマ3.5がやってきました。

10月のある日、立ち飲みやの前を歩いていたら、今度は『10月22日よりカラオケスナック開店』という
これまた手作り間あふれるチラシが家の周りに貼り付けまくってあります。
立ち飲みにプラスしてカラオケスナックを営業するというのです。
もう、みんなに見せたいぐらい、本当に超普通の古い木造の家なのよ。
もう、意味不明で頭がくらくらしました。
そして、おじさんはまた内装を開始しています。
しかも、その張り紙が張られてから一週間もしないうちに開店って書いてあります。
しかも、開店記念に演歌歌手　ｘｘｘ　純子が来店し、『アンタ』という曲を披露してくれるそうな。
もう、だめ、今度こそだめ....
またもなすすべもなく迎えた開店日。
セッション・ルームの窓からカラオケスナックをにらみつけていたのですが、
あれれ、なんか前より静かだ....
なんと、おじさんは普通のお家の内部に防音ボックスを作って、
そこでスナックを営業しているらしいのです。
寒くなってきて、開放的な立ち飲みのほうのお客が減ってきたのか、
前よりもよっぽど静かです。あー、よかった。

そんな波乱なセッション・ルームですが、使えば使うほど気に入ってきます。

本当にここにしてよかったなーと感謝感謝の毎日でしたが、
おもいもかけず、カルマ4はやってくるのでした。

3月のある日いつものように立ち飲みやと空き地の間を通って通勤しているときでした。
とうとうそれがやってくることを知ってしまいました。

『4月10日?10月まで重量鉄骨マンションの建築が開始されます。』

っていうあ看板が空き地のフェンスに掲げられていました。
もう、今度こそ...絶対絶命...

しかも7ヶ月も...
あたしはいったいどうやってごはんを食べていったらいいの？？？？？
とりあえず、何回かは出張行くことにするとしても、それだけじゃ7ヶ月ももちません。
もう4月のご予約は承っちゃってるし。どうしよう...

困ったなーと思って、ふと、顔を上げたら、そこにちょうど弁護士さんが座っていました。

いや、その、つまり、弁護士のお客さんがちょうど予約を入れてくださっていたのです。
どなたか相談できる方を紹介してくださいとお願いしたところ、
ご自分で引き受けてくださるとのこと。
新しく弁護士さんになる人たちが受けなければならない研修というのがあるそうなのですが、
その研修の先生をするような方なので、あたしなんかがお願いしていいのかと思ったのですが、
もう、そんなこと気にしてられません。
ありがたくも、さっそく事務所に伺う時間を予約しました。

事態はそうとう深刻なものの、この時点で、超ウキウキに変貌。

状況が少しは改善されるかもしれないという喜びではまったくないの。
弁護士事務所に行くのって憧れだったのよ。
「ザプラクティス/ボストン弁護士ファイル」ってアメリカのテレビ・ドラマ知ってるかなぁ？
あれ、大好きで、何回も再放送見ちゃったぐらい。
一度でいいから法廷で「オブジェクション！！！（異議あーり)」って言ってみたいなぁ。
それがだめなら、生オブジェクション（?)を一度でいいから聞いてみたいなぁ。
弁護士さんに憧れるというよりも「オブジェクション」に激しく憧れているの。

話はまったくそれちゃうけど、
『生オブジェクションの願い』、今年の一月にかないました。
アメリカ人のプラクティショナーの方に、現役の弁護士さんがいらっしゃるのです。
今年一月に私がアメリカでレベル4を受講しているときに、その方がサポートで
来てくださいました。
レベル4が終わって、お祝いの夕食をご一緒したのですが、
「オブジェクションってどんな風にいうんですか、ものすごーく憧れているのですが。。。」って
わけわかんないことを、マルガリータに含まれるアルコール分の力を借りて言ってみたら、
とってもやさしいその方は、私は刑事裁判の弁護士じゃないからあんまりそうゆうのは言わないんだけど、といいつつも

「Objection, your Honor」

ってやってくれました。

くら?くら?。
うわ?、ほんものだー。
あまりのうれしさで、2杯目のマルガリータはいらないぐらい、ハイテンションになるあたし。

と、まあ、そんなわけで、7ヶ月近く仕事ができなくなるという非常にやばい事態じもかかわらず、
弁護士事務所というでけで、なんかうきうきしちゃうのです。

アポの当日、事務所に向かう途中も、「あー、なんか、あんまり、私にとって、ラッキーなことには
ならなそうだなー」とという予感がしつつも、でも、やっぱりワクワクで、足取りがかるかったりして。

実際にお話を伺ってみても、やっぱり、頭の中の暗雲が晴れる内容はまったくなく、
私が思っていたよりもさらにきびしい状況でした。

工事の間、"自腹"で他のマンションを借りるとか、そんな感じ...
マンションを借りるっていっても、営業ＯＫのマンションを探すだけでもすっごく大変だったのに・・・・
また借りるとなると、敷金礼金仲介料/引越し代もかかるけだし、プラス、
今のお部屋もキープするとなると、頭がいたーい。

そうゆうわけで、うきうきだけど、もくもくと暗雲は立ち込め続けるのでした。

<今回も、次に続きま?す。>
そんなわけで、5月は大阪、6月は福岡と北海道に
出張に行きます。よろしくね!!!!/

うきうきなんだけど暗雲が立ち込めた頭をかかえ、西荻に帰っていく私ですが、
帰り道で突然こんな気持ちなりました。

「まあ、それでも自分の人生に起こっていることなら、この状況も愛せるかも。」

自分の鼻は低くって、とてもじゃないけど美人のお鼻とは言えないけど、
自分なりに気に入っているという気持ちに近いかな。
好きじゃないけど、愛せるみたいな感じ。

出張+日曜日+平日の日没以降にセッションする以外の策はなーにも思いつかないのだけど、
思いのほか落ち込んではいませんでした。

家に戻って、とりあえず、4月のお昼に予約しているお客様に、
時間の変更をお願いしなければとパソコンに向かっていると、
電話がかかってきました。

お客様 「リコネクションを受けたいのですが」
Ｇパン 「ごめんなさーい。4月はもういっぱいなんです。」
お客様 「5月はどうですか？」
Ｇパン 「5月はですね、スケジュールがまだ決まってないんです。
お受けしたいんですけど、セッション・ルームのそばで
工事が始まるので、セッション・ルームのマンションが使えなくて、いやー、困ってるんですよね?。」
お客様 「今、マンションっておっしゃいました？」
Ｇパン 「はい、おっしゃいましたけど...」
お客様 「私、マンション持ってるんですが...」
Ｇパン 「はぁ？」

と、ここからがびっくりなのだけど、
そのお客様は、ご自宅のほかに、マンションを持ってらっしゃって、
それを私に貸すことができるかもしれないとおっしゃっいます。

しかも、場所は、白金台から徒歩2分。うわー、まじで?!!!!

去年、セッション・ルームを探していたときに、
とっても波動がよくて、エネルギーが軽いので恵比寿近辺で探していました。
白金台あたりもターゲットエリアの一つでした。ここも、エネルギーが軽い感じがします。
そうとう探したのだけれど、
このあたり、エネルギーは軽いけど、家賃は激しく重かったので、
あきらめて中央線に退散しました。
いつかは、こうゆうところでセッションできる日がくるのかな?なんて思わせる憧れのエリアでした。

その後、お客さまに実際にお部屋を見せていただいて、お互いの条件を確認して、
ありがたいことにお借りできることになりました!!!!　ヤッター!!!!

もう、なんてお礼をいったらいいかわかりません。

「本当にありがとうございます。」しか言えませんでした。

帰り際、玄関のところで、後ろを見てくださいと家主さんに言われ、
玄関の外の廊下で後ろを振り返ると、なんと

『333』

が.....

まじで?!!!!

そうなの、東京タワーがくっきりと見えるの。

あれって、333メートルなのよね。

だから、日本で、こんなにリコネがぱーっと広まっているのかしら？

というわけで、5月からはシロガネーゼなわたし。

月?土は白金台のセッション・ルーム、
日祝日は西荻窪のリコネクション・ルームでお会いしましょう。

セッションの時間の変更やセッション場所のたびかさなる変更を
快く了承してくださった、お客様のみなさん、本当にどうもありがとうございました!!!!